{"id":2101,"date":"2020-05-06T19:13:11","date_gmt":"2020-05-06T16:13:11","guid":{"rendered":"http:\/\/ldsfriend.com\/?p=2101"},"modified":"2020-05-06T19:13:11","modified_gmt":"2020-05-06T16:13:11","slug":"bethlehem-bulla-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.ldsfriend.com\/uk\/bethlehem-bulla-2\/","title":{"rendered":"\u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0431\u0443\u043b\u043b\u0430"},"content":{"rendered":"\n

\u041d\u0438\u043b \u0420\u0430\u043f\u043f\u043b\u0435\u0439\u0435<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0420\u0415\u0414\u042b\u0421\u0422\u041e\u0420\u0418\u042f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u041e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u043e\u043a, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u043c \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u043e\u043c, \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u043e\u0448\u0435\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u043b\u043e\u043a. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438\u0437 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0434\u0440\u0430\u0433\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043c\u043d\u0435\u0439 (\u0445\u043e\u0442\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b). \u041d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u043c\u044f \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441 \u0435\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0435\u0435 «\u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e». \u041e\u043a\u043e\u043b\u043e 3000 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u0445 \u0433\u043b\u0438\u043d\u044f\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0442\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432 (\u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 bulla; \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 bullae) \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445. \u041e\u043d\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f X-VI \u0432\u0435\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e \u0420. \u0425., \u0445\u043e\u0442\u044f \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a VIII-VII \u0432\u0435\u043a\u0430\u043c.[1]<\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\u0418\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0431\u0443\u043b\u043b \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u043e\u0442\u0442\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a «\u0444\u0438\u0441\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043b\u044b», \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u0451\u0432\u043e\u043a, \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u0437\u044b \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430, \u0437\u0435\u0440\u043d\u0430, \u0432\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0432 VIII \u0438\u043b\u0438 VII \u0432\u0435\u043a\u0435 \u0434\u043e \u0420. \u0425.[2]<\/a> \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 50 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043b\u043b, \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u044b\u043c-\u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u044b\u043c \u0432\u0435\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0442 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0438\u043c\u044f \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438. \u041d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e — \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043f\u044f\u0442\u0438 — \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c «\u0446\u0430\u0440\u044e». \u041f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0442\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043b\u043b\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0441 2011 \u043f\u043e 2013 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u043f\u043e\u043a \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e «\u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c\u0441\u043a\u0443\u044e \u0431\u0443\u043b\u043b\u0443».[3]<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u041f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c \u042d\u043b\u0438 \u0428\u0443\u043a\u0440\u043e\u043d\u0430, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u043f\u043a\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0431\u0443\u043b\u043b\u0430, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a «\u0433\u0440\u0443\u0437\u0443, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0437 \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c\u0430 \u0446\u0430\u0440\u044e \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c».[4]<\/a> \u041a\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0446\u0430\u0440\u044e — \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u044b\u043c. \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b «\u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u044b\u043c-\u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u044b\u043c \u0432\u0435\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e \u043d. \u044d.», \u043d\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u0430\u043a \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u044b\u043c \u0432\u0435\u043a\u043e\u043c,[5]<\/a> \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, «\u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u043c \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0433\u043e-\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432».[6]<\/a> \u0428\u0443\u043a\u0440\u043e\u043d \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0434\u0430\u0442\u044b \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438 (\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 726\/715-697\/686 \u0433\u0433. \u0434\u043e \u0420. \u0425., \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 697\/686-642 \u0433\u0433. \u0434\u043e \u0420. \u0425.) \u0438\u043b\u0438 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 (\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 640-609 \u0433\u0433. \u0434\u043e \u0420. \u0425.) — \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u044b.[7]<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0415\u0420\u0415\u0412\u041e\u0414<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043c \u0425\u0430\u0439\u0434\u043e\u043c \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 Some Notes on the Epigraphical Features of the Phoenician and Hebrew Fiscal Bullae\u201d \u0438\u0437 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430 Recording New Epigraphic Evidence: Essays in Honor of RobertDeutsch on the Occasion of his 65th Birthday, ed. MeirLubetski and Edith Lubetski (Jerusalem: Leshon Limudim, 2015), 72). \u041d\u0430 \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438:[8]<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n

\u0412 \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u043c [\u0433\u043e\u0434\u0443].[9]<\/a>
[\u0412]\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c.[10]<\/a>
[\u0414\u043b\u044f \u0446\u0430]\u0440\u044f.[11]<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"
\u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0431\u0443\u043b\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0430\u0434\u043e\u043d\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u0421\u0412\u042f\u0417\u042c \u0421 \u041a\u041d\u0418\u0413\u041e\u0419 \u041c\u041e\u0420\u041c\u041e\u041d\u0410<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0420. \u0425. \u0418\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0439.[12]<\/a> \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0419\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430\u043d\u0443 \u0410\u0430\u0440\u043e\u043d\u0438 (Yohanan Aharoni), \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u043b «\u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u0443\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e», \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043e\u0432.[13]<\/a> \u041d\u0430\u0434\u0430\u0432 \u041d\u0430\u0430\u043c\u0430\u043d (Nadav Na\u02beaman) \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u043b:<\/p>\n\n\n\n

\n

«\u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0443 \u0438 \u0435\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u044e, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f-\u0441\u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u043e\u043c».[14]<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\u041e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043b\u043b\u044b \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c \u0431\u044b\u043b \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 «\u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439-\u0441\u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432», \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c. \u042d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u043f\u0440\u0435\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0420. \u0425. \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0410\u043c\u0430\u0440\u043d\u044b (XIV \u0432\u0435\u043a \u0434\u043e \u0420. \u0425.)[15]<\/a>, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a «\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0432 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0441\u043a\u043e\u0439» (\u0441\u043c. \u0430\u043c\u0430\u0440\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0433\u043b\u0438\u043d\u044f\u043d\u0443\u044e \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043a\u0443 EA290).<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
\u0412 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0432\u043d\u0438\u0437\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u043f\u043e\u043a, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0431\u0443\u043b\u043b\u0430.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u041b\u0435\u0433\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435 (1 \u041d\u0435\u0444\u0438\u0439 1:4) \u0435\u0449\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 \u0438, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u044e \u0441\u0435\u043c\u044c\u044e, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0446\u0430\u0440\u0435\u043c[16]<\/a>. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u044d\u0442\u0430 \u0444\u0438\u0441\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0431\u0443\u043b\u043b\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d «\u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0439»[17]<\/a> \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u041b\u0435\u0433\u0438\u044f \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0412 \u0442\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u043c \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c (\u0441\u043c. 2 \u041d\u0435\u0444\u0438\u0439 25:6), \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c\u0430 \u0441 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0439 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0438\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0435\u0444\u0438\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u041c\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0412 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u043d\u043d\u044f\u044f \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c\u0435 (\u041c\u0444 2:1; \u041b\u043a 2:4-7), \u043d\u0435\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u041e\u043d \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f «\u0432 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435 <\/em>\u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435<\/em> \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043e\u0442\u0446\u043e\u0432» (\u0410\u043b\u043c\u0430 7:10, \u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432 \u043c\u043e\u0439). \u0421\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044e \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a «\u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435-\u0441\u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a» \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430.[18]<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u0421\u0421\u042b\u041b\u041a\u0418<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> \u0414\u043b\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044f\u0445 \u0438 \u0431\u0443\u043b\u043b\u0430\u0445 \u0441\u043c. David C. Maltsberger, \u201cSeal, Signet,\u201d in Eerdmans Dictionary of the Bible, ed. David Noel Freedman (Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans, 2000), 1175\u20131176; J. Andrew Dearman, \u201cSeal,\u201d in HarperCollinsBible Dictionary, rev. and updated, ed. Mark Allen Powell (New York, NY: HarperOne, 2011), 928\u2013929; William G. Dever, What Did the Biblical Writers Know and When Did They Know It? What Archaeology Can Tell Us About the Reality of Ancient Israel(Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans, 2001), 204\u2013209, 235\u2013237; Lester L. Grabbe, Ancient Israel: What Do We Know and How Do We Know It? rev. ed. (New York, NY: Bloomsbury\/T&T Clark, 2017),223\u2013228 \u00a7 5.1.2.6. \u0427\u0438\u0441\u043b\u043e 3000 \u0432\u0437\u044f\u0442\u043e \u0438\u0437 William G. Dever, Beyond the Text: An Archaeological Portrait of Ancient Israel and Judah(Atlanta, GA: Society of Biblical Literature, 2017), 596.
[2]<\/a> \u0421\u043c. Nahman Avigad, \u201cTwo Hebrew \u2018Fiscal\u2019 Bullae,\u201d Israel Exploration Journal40, no. 4 (1990): 262\u2013266; Eli Shukron, in \u201cBulla Bearing the Name Bethlehem,\u201d The Ir David Foundation, May 2012, \u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 http:\/\/www.cityofdavid.org.il\/en\/archeology\/finds\/bulla-bearing-name-bethlehem<\/a> (\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0430 6 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2017).
[3]<\/a> \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0413\u0443\u043b\u044f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0431\u0443\u043b\u043b\u0430; \u0441\u043c. Gabriel Barkay, \u201cA Fiscal Bulla from the Slopes of the Temple Mount\u2014Evidence for the Taxation System of the Judean Kingdom,\u201d \u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05dd\u05d1\u05d7\u05e7\u05e8\u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd17 (2011): 151\u2013178 (\u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0441\u043c. \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438). \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0411\u0443\u043b\u043b\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439; \u0441\u043c. Ronny Reich, \u201cA Fiscal Bulla from the City of David,\u201d Israel Exploration Journal62, no. 2 (2012): 200\u2013205. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0439 — \u0431\u0443\u043b\u043b\u0430 \u042d\u043b\u0442\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f; \u0441\u043c. Gabriel Barkay and Robert Deutsch, \u201cAnother Fiscal Bulla from the City of David,\u201d New Studies on Jerusalem 22 (2017): 115\u201312 (\u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0441\u043c. \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440. 11\u201312). \u0412 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f\u0445 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0444\u0438\u0441\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0443\u043b\u043b \u0438 \u0438\u0445 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0445.
[4]<\/a> Shukron \u0432 \u201cBulla Bearing the Name Bethlehem\u201d.
[5]<\/a> Reich, \u201cFiscal Bulla\u201d, 204.
[6]<\/a> Hiede, \u201cSome Notes\u201d, 72,
[7]<\/a> Shukron \u0432 \u201cBulla Bearing the Name Bethlehem\u201d.
[8]<\/a> Hiede \u043d\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b \u0438\u0445 \u0434\u043b\u044f \u044f\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u042f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0425\u0430\u0439\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0430 (\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0438).
[9]<\/a> Hershal Shanks, \u201cStrata: \u2018Bethlehem\u2019 from IAA Dig Found by Archaeologist IAA Arrested,\u201d Biblical Archaeology Review38, no. 5 (September\/October 2012): 12 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u044f\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: «\u0412 \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u043c (\u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0446\u0430\u0440\u044f)».
[10]<\/a> Reich, \u201cFiscal Bulla,\u201d 201 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0411\u0435\u0439\u0442-\u041b\u0435\u0445\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c\u0430 (\u0441\u0442\u0440. 203: «\u0411\u0435\u0439\u0442-\u041b\u0435\u0445\u0435\u043c \u043e\u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c»). Shanks, \u201c\u2018Bethlehem\u2019 from IAA Dig,\u201d 12 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442: «(\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430) [B]ethlehem», \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c — \u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044b \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438.
[11]<\/a> Shanks, \u201c\u2018Bethlehem\u2019 from IAA Dig,\u201d 12 has \u201cto (or \u2018for\u2019) the king.\u201d \u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d lmlk (\u05dc\u05de\u05dc\u05da), \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044f\u0445, \u0431\u0443\u043b\u043b\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0430\u0445 \u0431\u0430\u043d\u043e\u043a, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 «\u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0446\u0430\u0440\u044e».
[12]<\/a> \u0421\u043c. Nadav Na\u02beaman, \u201cThe Kingdom of Judah Under Josiah,\u201d Tel Aviv: Journal of the Institute of Archaeology of Tel Aviv University 18, no. 1 (1991): 13\u201316; Nadav Na\u02beaman, \u201cCanaanite Jerusalem and its Central Hill Country Neighbours in the Second Millenium BCE,\u201d Ugarit-Forschungen 24 (1992): 282; Nadav Na\u02beaman, \u201cJosiah and the Kingdom of Judah,\u201d in Good Kings and Bad Kings: The Kingdom of Judah in the Seventh Century BCE, ed. Lester L. Grabbe (New York, NY: T&T Clark, 2005), 191\u2013201.
[13]<\/a> Yohanan Aharoni, The Archaeology of the Land of Israel, trans. Anson F. Rainey (Philadelphia, PA: Westminster Press, 1982), 259.
[14]<\/a> Na\u02beaman, \u201cThe Kingdom of Judah Under Josiah,\u201d 14; \u201cJosiah and the Kingdom of Judah,\u201d 198\u2013199.
[15]<\/a> Na\u02beaman, \u201cCanaanite Jerusalem,\u201d 281\u2013283.
[16]<\/a> John L. Sorenson, \u201cThe Composition of Lehi\u2019s Family,\u201d in By Study and Also By Faith: Essays in Honor of Hugh W. Nibley, 2 vols., ed. John M. Lundquist and Stephen D. Ricks (Salt Lake City and Provo, UT: Deseret Book and FARMS, 1990), 2:179, \u0434\u0430\u0440\u0438\u0442\u0443\u044e\u0442 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041b\u0435\u0433\u0438\u044f \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e 639 \u0433. \u0434\u043e \u0420. \u0425., \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438, \u0430 \u0435\u0433\u043e \u0431\u0440\u0430\u043a \u0441 \u0421\u0430\u0440\u0438\u0435\u0439 — \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e 621 \u0433. \u0434\u043e \u0420.\u0425., \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0430\u0440 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438. \u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0421\u043e\u0440\u0435\u043d\u0441\u043e\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u0435\u0439 \u041b\u0435\u0433\u0438\u044f (\u0441\u0442\u0440. 175\u2013176, 177\u2013179) \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u041b\u0430\u043c\u0430\u043d, \u041b\u0435\u043c\u0443\u0438\u043b, \u0421\u044d\u043c \u0438 \u041d\u0435\u0444\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a 614 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044d\u0440\u044b. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438 (\u043e\u043a. 609 \u0433. \u0434\u043e \u0420. \u0425.). \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0414\u0436\u043e\u043d \u041b. \u0421\u043e\u0440\u0435\u043d\u0441\u043e\u043d \u0432 Nephite Culture and Society: Selected Papers(Salt Lake City, UT: New Sage Books, 1997), \u0441\u0442\u0440. 23 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442: \u041b\u0435\u0433\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u043b \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u041b\u0435\u0433\u0438\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043e \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u041b\u0435\u0433\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0442\u044a\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0438\u0437 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430, \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439, \u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041b\u0435\u0433\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 630 \u0433. \u0434\u043e \u0420. \u0425., \u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u043b\u043e \u0435\u0433\u043e \u0431\u0440\u0430\u043a \u0438 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0434\u0430\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u041b\u0435\u0433\u0438\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f: H. Donl Peterson, \u201cFather Lehi,\u201d in First Nephi, The Doctrinal Foundation, ed. Monte S. Nyman and Charles D. Tate Jr., The Book of Mormon Symposium Series, Volume 2 (Provo, UT: BYU Religious Studies Center, 1988), 56: \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 650\u2013640 \u0433\u0433. \u0434\u043e \u0420. \u0425.; Robert F. Smith, \u201cBook of Mormon Event Structure: The Ancient Near East,\u201d Journal of Book of Mormon Studies 5, no. 2 (1996): 111: ca. 652 BC; David Rolph Seely and Robert D. Hunt, \u201cDramatis Personae: The World of Lehi (ca. 700\u2013562 BC),\u201d \u0432 Glimpses of Lehi\u2019s Jerusalem, ed. John W. Welch, David Rolph Seely, and Jo Ann H. Seely, (Provo, UT: FARMS, 2004),46: \u201c\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u041c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0441\u0438\u0438 [\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 647\u2013642 \u0433\u0433. \u0434\u043e \u0420. \u0425.]\u201d Jeffrey R. Chadwick, \u201cLehi\u2019s House at Jerusalem and the Land of his Inheritance,\u201d in Glimpses of Lehi\u2019s Jerusalem, 128: \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 645 \u0433. \u0434\u043e \u0420. \u0425.. \u041c\u043e\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u0435\u0441\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0441 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0421\u043e\u0440\u0435\u043d\u0441\u043e\u043d\u0430 (1990). \u0410 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u044e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u044e\u044e \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043e\u0442\u044a\u0435\u0437\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b \u0432 \u0421\u043e\u0440\u0435\u043d\u0441\u043e\u043d (1997). \u041e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043c. eal Rappleye, \u201cJerusalem Chronicle (ABC 5\/BM21946),\u201d Nephite History in Context1 (November 2017): 1\u20135, esp. n.20. \u0412 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u041b\u0435\u0433\u0438\u044f \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0431\u044b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0435\u043c\u0443 \u043e\u0442\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0441\u0435\u043c\u044c\u044e \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0418\u043e\u0441\u0438\u0438.
[17]<\/a> \u201cAncient Bethlehem Seal Unearthed in Jerusalem,\u201d Phys.org,May 23, 2012. \u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c: https:\/\/phys.org\/news\/2012-05-ancient-bethlehem-unearthed-jerusalem.html<\/a> (\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 6 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2017).
[18]<\/a> \u0421\u043c. Robert F. Smith, \u201cThe Land of Jerusalem: The Place of Jesus\u2019 Birth,\u201d \u0432 Reexploring the Book of Mormon: A Decade of New Research, ed. John W. Welch (Salt Lake City and Provo, UT: Deseret Book and FARMS, 1992), 170\u2013172.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041d\u0438\u043b \u0420\u0430\u043f\u043f\u043b\u0435\u0439\u0435 \u041f\u0420\u0415\u0414\u042b\u0421\u0422\u041e\u0420\u0418\u042f \u041e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u043e\u043a, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u043c \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u043e\u043c, \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u043e\u0448\u0435\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u043b\u043e\u043a. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438\u0437 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0434\u0440\u0430\u0433\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043c\u043d\u0435\u0439 (\u0445\u043e\u0442\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b). \u041d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u043c\u044f \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430,… Continue reading →<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2897,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,31,15,17,18],"tags":[],"class_list":["post-2101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apologetic","category-book_of_mormon","category-translations","category-others","category-holy_scriptures"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.ldsfriend.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.ldsfriend.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.ldsfriend.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ldsfriend.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ldsfriend.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.ldsfriend.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ldsfriend.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.ldsfriend.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ldsfriend.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ldsfriend.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}